運動会会場設営　イベントトイレ設置工事

運動会会場設営　イベントトイレ設置工事 　

秋（あき）の運動会（うんどうかい）、文化祭（ぶんかさい）に 

必須（ひっすう）（節水省（せっすいしょう）エネ 仮設（かせつ）トイレ）情報（じょうほう）

 　 ＝＝＝ここから＝＝＝

 屋外仮設トイレ（ポンプ式簡易トイレ）は、 フラッパー弁が機能し、

完全に節水型です。 大半のものは、コップ一杯程度で汚物が、 

便槽タンクに流れるようになっています。 万一（まんいち）、

洗浄水（せんじょうすい）が なくても 汚物（おぶつ）の重（おも）みで、 

フラッパー弁（べん）が 開（ひら）き便槽（べんそう）タンクへ 

 構造上（こうぞうじょう）、 落（お）ちるようになっています。

 楽（たの）しい運動会（うんどうかいしんかい） 保育園（ほいくえん）・

幼稚園（ようちえん）・ 小学校（しょうがっこう）の 

 イベント会場（かいじょう）に必（かなら）ず 必要（ひつよう）なのは、

 屋外（おくがい）トイレ 【簡易水洗（かんいすいせん）　 

 便槽（べんそう）タイプ】です。 

 年少年長（ねんしょうねんちょう）組（ぐみ）の 園児（えんじ）さん、 

小学生（しょうがくせい）（低学年（ていがくねん） １～２年生（ねんせい））は、 

できたら、先生（せんせい）やＰＴＡのお父（とう）さん お母（かあ）さん、 

おじいちゃま、おばあちゃまと、必（かなら）ず いっしょに利用（りよう）してくださいね。

 鍵（かぎ）の掛（か）け方（かた）も、この際（さい） ちゃんと先生（せんせい）から

教（おし）えて もらってね！ いつものドア鍵（かぎ）と違（ちが）って、 

大半（たいはん）はＰＵＳＨ（おす）タイプで、 ＰＵＬＬ（ひっぱる）タイプとは 

違（ちが）いますよ！ 開（あ）かない時（とき）は、大騒（おおさわ）ぎ しないで、

『せんせ～！たすけてェ～』て トイレの中（なか）から助（たす）けを求めること。 

 ただ、 助（たす）けを求める前（まえ）に・・・ ドアノブを室内（しつない）から 

【押（お）して】みること！ 昔（むかし）からよく言（い）うでしょ！ 

引（ひ）いてもだめなら、押（お）してみなっっ・・・って！

 ＰＳ：押（お）してもだめなら引（ひ）いて みなっだっけ？！（笑） 

ＰＳＳ：先生方（せんせいがた）、ＰＴＡの皆（みな）さん、

ぜひ屋外（おくがい）仮設（かせつ）トイレを 　　　　

ご利用（りよう）いただく際（さい）は、上記（じょうき）の 　　　　

子供（こども）の視線（しせん）でドアノブの確認（かくにん）を 　　　　

くれぐれもお願（ねが）いします。園内（えんない） 　　　　

学校内（がっこうない）、小さいお子様（こさま）、 　　　　

付（つ）き添（そ）いのシルバーの皆（みな）さんへの 　　　　

周知（しゅうち）徹底（てってい）をお願（ねが）いします。（ペコリ）